воскресенье, 17 марта 2024 г.

Janusi (перевод Cokol-d), Ready Player One (Worm/The Gamer)

заморожено в 12.2022

https://ficbook.net/readfic/9404772 
Направленность: Джен
Автор: Janusi
Переводчик: Cokol-d ((https://ficbook.net/authors/1033918))
Оригинальный текст: https://forums.spacebattles.com/threads/ready-player-one-worm-the-gamer.331675/reader/
Беты (редакторы): Melancholicnightreader (https://ficbook.net/authors/1976709) 
Фэндом: МакКрей Джон «Червь» 
Рейтинг: NC-17 
Размер: 281 страница 
Кол-во частей: 58 
Статус: заморожен 
Метки: Геймлит 
Описание:
Автор: Так что я, наконец, сдался и написал свой собственный рассказ о черве. Я держался более года, но недавно я начал читать истории здесь, и меня зацепило. Мои знания о Worm получены исключительно от фанфиков, вики и tvtropes, так что во всем, что я ошибаюсь, можно обвинить.
Посвящение:
Переписке в комментах, с этого все началось. 
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию 
Примечания:
Некий проходящий мимо Lextron скинул мне ссылку на один фанфик по "червю" и понеслась. Не знаю сколько продержится моё желание переводить, делаю я это в реальном времени, прочитал главу, перевел, но пока такое желание есть. Я уже давно думал начать что-нибудь переводить. К сожалению выяснилось, что автор оригинала работу бросил, так что я перевожу до онгоинга и ставлю на заморозку.

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Сазонов Михаил (Ascold Flow), Алекс. Безродный

неинтересно, бросил на 19% https://author.today/work/274350 авторский мир, боги и демоны, боевое фэнтези, вот это сисьски, магия, пока без г...