中世纪的兔子 (перевод Gemini), Мой поезд судного дня

бросил на 324й главе - появляется геноцид от ГГ

https://tl.rulate.ru/book/129127

https://www.69shuba.com/book/87487.htm

Чэнь Ман попадал в постапокалиптический мир, где повсюду бродят толпы мертвецов, а воздух пропитан смрадом смерти. 

Выжившим приходится становиться машинистами, собирая ресурсы для постепенного улучшения и усиления своих поездов, чтобы маневрировать между волнами нежити и выживать.

Альтернатива — стать рабом другого машиниста, живя под чужой властью.

Все «компоненты поезда» имеют предел уровня улучшения, с каждым уровнем их эффективность растёт. Однако родимое пятно Чэнь Мана даёт ему уникальную способность улучшать компоненты без ограничений. 

Когда он довёл до нескольких сотен уровней такие белые компоненты, как «лезвие поезда» и «буровая головка», которыми другие машинисты пренебрегали, он осознал, что стал непобедимым в этом мире.

С этого момента его гигантский поезд с сотнями вооружённых до зубов вагонов начал с рёвом прокладывать путь через постапокалиптическую пустошь.

— В этом мире существует только два типа людей. Машинисты и рабы